译者注：本文原发表自纽约时报（The Athletic），作者是James L. Edwards III、Hunter Patterson与Joel Lorenzi，文中数据均截至原文发稿前（4月1日），文中观点与译者及平台无关。
杰登·艾维在芝加哥公牛队的岁月于周一画上了句号，因为在批评了NBA对LGBTQ+群体的支持后，这支球队以做出对球队有害的行为为由，将这位2022年的5号秀裁掉。
在二月份交易截止日前作为三方交易的一部分被底特律活塞队交易后，艾维在公牛队的开局步履维艰，仅仅打了4场比赛就彻底跌出了轮换阵容。对于这位曾经被视为凯德·坎宁安在活塞队的长期后场搭档的球员来说，如此迅速的陨落令人震惊。
三位记录了艾维NBA生涯的The Athletic记者，在下文梳理了他的职业生涯，从他在活塞队的强势开局，到导致他离开公牛队的伤病和争议。詹姆斯·L·爱德华兹三世在2022-23和2023-24赛季报道了在活塞队效力的艾维。亨特·帕特森自2024年起担任活塞队随队记者，见证了艾维在交易前后的变化。乔尔·洛伦齐则报道了这位24岁球员在公牛队的短暂岁月。
起点
在打第一场NBA比赛之前，艾维差点就被交易了。
当活塞队在2022年NBA选秀中获得5号签时，球队正处于重建的早期阶段。前一年，活塞队获得了状元签并摘下坎宁安，确立了球队的建队基石。
在第5顺位，艾维进入了活塞队的视野。这位来自普渡大学的后卫被看作是那届选秀中最具爆发力的球员之一，集极速、力量与弹跳于一身。有人将他比作小一号的拉塞尔·威斯布鲁克，但投篮更好。
活塞队有一个计划。时任总经理特洛伊·韦弗很喜欢艾维，但同时也想要杰伦·杜伦，这位来自孟菲斯大学、身材高大且肌肉线条分明的中锋，预计会在乐透区后段被选中。韦弗最首要的目标，就是无论如何要在那个夜晚把杜伦带走。
各支球队打爆了活塞队的电话，试图得到这个5号签和艾维。联盟消息人士透露，华盛顿奇才队和纽约尼克斯队是两支极度渴望得到这名后卫的球队。然而，轮到活塞队做决定时，他们最终选择了艾维。球队内部曾有过交易走艾维的想法，但活塞队最终找到了一个两全其美的办法：留下了艾维，同时通过交易在乐透区后段得到了杜伦。
活塞队感觉良好。他们有了坎宁安。还有2020届选秀的以赛亚·斯图尔特、萨迪克·贝和基利安·海斯。在将艾维和杜伦招致麾下后，球队拥有了一套年轻的核心阵容，并认为这将带来长期的成功。
在被NBA选中的梦想成真后，艾维在电视屏幕前流下了激动的泪水。此外，他与底特律颇有渊源，他的祖父曾在美国职业橄榄球联盟的底特律雄狮队效力，他的父亲出生在密歇根州，而他的母亲则曾在美国女子职业篮球联赛的底特律震动队打球。
“老实说，今晚很特别，”艾维在2022年选秀之夜告诉The Athletic。“能够来到这里，深知自己为了来到这里付出了多少努力。被底特律活塞队选中，这是一支我小时候经常去看他们比赛的球队。那是充满活力、高水平的比赛风格。他们也有那种如斗牛犬般撕咬的球风，这正是我喜欢的。我想重塑这种风格。我对此充满期待。”
活塞队认为坎宁安和艾维将是他们未来的后场组合。前者是一名身材高大、打球有条不紊、有着自己节奏的后卫。后者则是纯正的运动健将。活塞队的决策者们将这对组合视为未来完美的阴阳互补搭档。
在艾维新秀赛季刚打了12场比赛时，胫骨伤势迫使坎宁安缺席了他二年级赛季的大部分比赛。这对被许多人认为最终能将活塞队带出NBA谷底的组合，不得不又等了一个赛季才开始培养化学反应。
不过，在没有后场搭档的情况下，艾维还是交出了一个扎实的新秀赛季表现。他出战了74场比赛，其中73场首发。他入选了NBA最佳新秀阵容，场均可以得到16.3分和5.2次助攻。这支年轻的活塞队再次在联盟排名中垫底，但未来似乎一片光明。
到了第二年，艾维变得不一样了。他不再像新秀时期和大学时期那样把情绪写在脸上。他变得更冷静、更克制。然而在球场上，在蒙蒂·威廉姆斯取代德韦恩·凯西成为主教练后，艾维却退步了。艾维的各项数据全面下滑。威廉姆斯并不总是把他当作球队的核心球员之一来对待。而且随着坎宁安的回归，这对组合在经历历史性连败的同时，还在摸索着如何在一起打球。
正是在那第二个赛季，艾维强烈的宗教信仰开始公开显露出来，最引人注目的是在2024年3月一场失利后的新闻发布会上，在离开讲台前，艾维警告在场的记者和收听的人：“耶稣就要回来了，我们所有人都必须为我们的罪恶忏悔。”
在新秀赛季，艾维很少公开谈论过宗教。当他回归开启第二个赛季时，他开始发表更多关于自己信仰的言论，无论是在公开场合还是在幕后都会提及。这一切都在那个讲台上的时刻达到了顶峰。
第三年与公牛队交易
在2024-25赛季伊始，艾维正处于他职业生涯最好的一段时期。在2025年1月1日对阵奥兰多魔术队比赛中左腓骨骨折之前，他出战的30场比赛全部首发。在这30场比赛中，艾维偶尔会表现出上文提到的那种情绪，但总体上显得更加不动声色。
在受伤一个多星期后发布的播客访谈中，艾维解释了是什么让他如此紧紧依附于自己的信仰。
“小时候，我从未感受过爱。我从来不知道真正的爱是什么感觉，”艾维在视频采访中说道。“在成长的过程中，我经历了一些创伤。我看到了一些我甚至都不愿去谈论的事情，但我知道那是撒旦在我小时候试图利用的一颗种子。那很艰难，毫无疑问。”
艾维继续分享道，他曾与女性厮混、酗酒、沉迷色情内容并纵情派对，试图填补某种空虚并融入这个世界。他还提到了他与妻子在婚前面临的挣扎。
“我在与愤怒作斗争。她不得不去面对我心中的许多怒火，”艾维说。“那让我多多少少变成了一个施暴者。……有一些我想去填补的空虚。我非常感激我的妻子，因为她陪我同甘共苦，一直留在我身边。”
艾维说他在打掘金队时情绪崩溃了，并呼求耶稣来改变他的生活。他过去通常会特意在接受媒体采访时将荣耀归于上帝，但在受伤之前也就仅此而已。
从那以后，伤病开始接踵而至。在2025年10月16日因为需要接受关节镜手术以缓解右膝不适之前，他只打了一场季前赛。
艾维备受期待的复出直到活塞队常规赛打了15场之后才实现。2025年11月22日，他在客场打雄鹿队的比赛中迎来了赛季首秀。在回归之后，艾维看起来比他在活塞队效力期间的任何时候都要孤僻。
在交易截止日被交易到公牛队交换凯文·赫尔特和选秀权互换之前，除了两场比赛之外，他都被贬为替补。艾维再也没有恢复他以前作为一名运动型的后卫所具备的那种爆发力与运动能力。在被交易前，他的场均得分、助攻和篮板都跌到了职业生涯的最低谷。
公牛队生涯与离开
艾维仅仅为公牛队出战了4场比赛，其中3场首发。他在2月5日，也就是NBA交易截止日当天，在客场打猛龙队时与球队会合，并在当晚与公牛队几位新援一同披挂上阵。
2月19日，艾维换上了球衣却未能登场，遭到了DNP。公牛队在交易截止日的路线大转变——放弃了之前阵容的建队思路转而走年轻化路线——让艾维的DNP显得有些古怪。
艾维正处于新秀合同的最后一年。公牛队逢低买入得到了他，希望他能恢复成为那个曾经前途无量、前五顺位的运动健将。与公牛队在交易截止日引进的其他球员相比——比如新秀合同还有几个赛季的迪林厄姆，考虑到艾维即将成为受限制自由球员，他的情况似乎更加紧迫。
在艾维坐冷板凳的那天晚上，公牛队两位出场时间较长的后卫约什·吉迪和特雷·琼斯在出场时间受限的情况下迎来了复出。在6名可用的后卫中——另外两位是年龄超过27岁的科林·塞克斯顿和安芬尼·西蒙斯，艾维是唯一一个没有获得上场时间的。赛后，除了问及导致当晚决定的原因外，艾维还被问及他如何理解公牛队对他的计划。
艾维表示，因为被问及没被安排上场的问题，他感觉自己被刻意针对了。记者们回应说，他们会问任何一个没有上场的后卫同样的问题，尤其是在教练解释称这是一个篮球决定之后，考虑到总经理的交易在后场造成的拥挤状况。
“无论我在不在场上，或者我只打10分钟——我想今天是我职业生涯第一次没有被教练安排上场，我不认为这会改变我的性格，”艾维说。“无论输赢还是平局，我在这里就是做好我的工作，荣耀上帝。教练正在寻找能帮助赢球的球员，而耶稣在寻找那些崇拜他的人。所以，我觉得没有上场这件事对我其实没那么大影响。我知道这就是为什么你们会问我这些问题。”
艾维的基督教信仰在NBA绝非孤例。像斯蒂芬·库里、凯文·杜兰特和泰瑞斯·哈利伯顿这样的超级巨星都曾直言不讳地表达过自己的信仰。然而，他公开发表言论的调性却与同行们有所不同。
当被问及他的受限制自由球员身份，以及他如何对待这个与他未来息息相关的赛季时，艾维告诉记者：“我并不太信任NBA这个环境。我信任主。这才是最重要的。他会把我放在我需要去的地方。”
3月26日，公牛队宣布艾维赛季报销，以控制他左膝的疼痛。周一早上在一次Instagram的直播中，艾维谈到了NBA的骄傲月。
“这个世界可以宣扬LGBTQ，对吧？”艾维说。“他们宣扬骄傲月。而NBA，他们也在宣扬。他们把它展示给全世界看。他们说，‘来加入我们的骄傲月，来庆祝不义吧。’他们在广告牌上宣扬它。他们在街道上宣扬它。不义。”
在公牛队有意裁掉艾维的消息泄露后，他在飞机上进行了直播，谈论了包括他的信仰在内的几个话题。两天后，艾维再次在车里进行直播，在长达75分钟的直播中阅读圣经经文并广泛谈论了他的宗教信仰。
NBA并未对艾维的言论或他被裁一事发表评论。据了解此事的内部人士透露，艾维本赛季将领到他全额的1010万美元薪水。一旦他度过澄清期，艾维将成为一名完全自由球员，能够与任何一支NBA球队签约。
